eSATA Festplatte wird nicht erkannt

Hallo,
habe die WD MyBook Premium ES Edition mit USB und eSATA Anschluss.

Über USB funktioniert die Platte einwandfrei, aber wenn ich sie über eSATA anschließe (vom Mainboard mit Adapter auf eSATA) wird die Platte weder im BIOS, noch in Windows erkannt?

Muss ich dabei irgendwas beachten? Bei dem PC meines Freundes lief Sie einwandfrei über eSATA.

Mein System:
Intel Core Quad Q6600
ASUS P5N32-E SLI nforce 680i
4 GB RAM
Geforce 8800GTX
Samsung 500 GB Intern
WD My Book Premium ES Edition Extern

Danke

nö. Nur im bios muss der SATA-Slot an dem die Platte ist auch angeschaltet" sein.

Ja alle 6 SATA-Slots sind im BIOS aktiviert, hab auch schon alle durchprobiert: DVD-Brenner (der funzt) raus und dafür festplatte rein - keine Reaktion

BIOS einstellungen sind alle auf Auto, da brauch ich ja normal dann nix umstellen